المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة造句
造句与例句
手机版
- المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة
粮农植物遗传资源国际公约 - حقوق المزارعين بموجب المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة
七. 《粮农植物遗传资源国际公约》规定的农民权利 - تدعو البلدان إلى النظر في التصديق على المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة أو في الانضمام إليها()؛
请各国考虑批准或加入《粮农植物遗传资源国际公约》； - تدعو البلدان إلى النظر في التصديق على المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة أو في الانضمام إليها()؛
10． 请各国考虑批准或加入《粮食和农业植物遗传资源国际条约》； - تدعو البلدان إلى النظر في التصديق على المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة أو في الانضمام إليها؛
" 15. 请各国考虑批准或加入《粮农植物遗传资源国际公约》； - تدعو البلدان إلى النظر في التصديق على المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة أو في الانضمام إليها؛
" 16. 请各国考虑批准或加入《粮食和农业植物遗传资源国际条约》； - وهذه الحقوق مشمولة بحماية المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة التي وضعتها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في عام 2001، غير أنها لم تدخل حيز النفاذ بعد.
联合国粮食及农业组织（粮农组织）2001年《粮农植物遗传资源国际公约》规定保护农民的权利，但这些权利尚未进入实施阶段。 - وفي ذلك الصدد، أعربت وفود عديدة عن اهتمامها بالنظر في اقتراح باستخدام النظام المتعدد الأطراف الذي تم وضعه في إطار المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة كنقطة مرجعية ممكنة للمناقشات.
在这方面，几个代表团表示愿意考虑把按照《粮农用植物遗传资源国际条约》制订的多边制度作为开展讨论的可能参考点的提议。 - " تحث الدول التي لم تصبح بعد أطرافا في اتفاقية التنوع البيولوجي على أن تنظر في ذلك بروح الموافقة وعلى أن تنظر على سبيل الأولوية في أن تصبح من الدول الأطراف في المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة " .
" 敦促尚未加入《生物多样性公约》的国家积极考虑成为其缔约国，并考虑作为优先事项成为《粮食和农业植物遗传资源国际条约》的缔约国。 " - وإذ تحيط علما ببدء سريان المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة التي تتمثل أهدافها في حفظ الموارد الوراثية النباتية واستخدامها بصورة مستدامة لأغراض الأغذية والزراعة وتقاسم الفوائد الناشئة عن استخدامها لأغراض الزراعة المستدامة والأمن الغذائي على نحو عادل ومنصف وفي اتساق مع اتفاقية التنوع البيولوجي،
注意到《粮农植物遗传资源国际公约》已生效，该公约的目的是养护并可持续地利用粮农植物遗传资源以及公正、公平地分享依照《生物多样性公约》为可持续农业与粮食安全而利用此类资源所产生的惠益， - وفي هذا الصدد، قُدم اقتراح محدد في اجتماع الفريق العامل في عام 2008 باستخدام النظام الوارد في إطار المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة الذي يطبق على الموارد التي يعثر عليها في مناطق تقع في نطاق الولاية الوطنية، وذلك كنقطة مرجعية للمناقشات. (انظر الفقرات من 112 إلى 114 أعلاه).
在这方面，在工作组2008年的会议上，有人提出了一个特别的建议，主张采用《粮食和农业植物遗传资源国际条约》项下适用于国家管辖范围以内发现的资源的系统，作为讨论的参考点(见上文第112至114段)。
相邻词汇
"المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة"造句, "المعاهدة الثنائية"造句, "المعاهدة الإقليمية للمساعدة القانونية المتبادلة"造句, "المعاهدة الإطارية المتعلقة بالأمن الديمقراطي في أمريكا الوسطى"造句, "المعاهدة الأمريكية المعنية بالتسوية السلمية"造句, "المعاهدة العامة"造句, "المعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى"造句, "المعاهدة المتعددة الأطراف"造句, "المعاهدة المتعددة الأطراف المتعلقة بمصائد الأسماك"造句,
如何用المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة造句，用المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة造句，用المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة造句和المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。